-
1 растягивание развертки
Русско-английский технический словарь > растягивание развертки
-
2 растягивание развёртки
Русско-английский физический словарь > растягивание развёртки
-
3 растяжение развертки
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > растяжение развертки
-
4 растягивание развертки
Русско-английский ТВ и видео словарь > растягивание развертки
-
5 расширение развертки
расширение развертки
-
[IEV number 314-06-10]EN
sweep expansion
process enabling the sweep rate to be increased in such a manner that a part of the display can be expanded to cover the whole nominal horizontal deflection
[IEV number 314-06-10]FR
expansion du balayage
procédé permettant d'accroître la vitesse de balayage de telle façon qu'une partie de l'image soit dilatée et couvre la totalité de la déviation nominale horizontale
[IEV number 314-06-10]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширение развертки
-
6 растяжение развертки
Русско-английский большой базовый словарь > растяжение развертки
-
7 генератор развертки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > генератор развертки
-
8 растягивание развертки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > растягивание развертки
-
9 растяжение развёртки
растяжение развёртки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > растяжение развёртки
-
10 кратность растяжения
-
11 растягивание развертки
Русско-английский политехнический словарь > растягивание развертки
-
12 растяжение развёртки
1) Telecommunications: scan expansion2) Information technology: sweep expansion3) Robots: sweep expansion (в СТЗ)Универсальный русско-английский словарь > растяжение развёртки
-
13 растяжение
1. stretching; expansion2. expansionРусско-английский словарь по информационным технологиям > растяжение
-
14 временное растяжение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > временное растяжение
-
15 растягивание развёртки
Engineering: scan expansion, sweep expansion, time-base expansionУниверсальный русско-английский словарь > растягивание развёртки
-
16 растягивать
expand, extend, pull, splay, strain, stretch* * *растя́гивать гл. ( удлинять)
stretch, lengthen, extend, spreadрастя́гивать банда́жное кольцо́ — spread [enlarge] a bandрастя́гивать ко́жу — lay along leatherрастя́гивать развё́ртку осциллоско́па, напр. в 5 раз — expand [extend] the time-base [sweep] by 5 [by a factor of 5], give a 5 time-base [sweep] expansion* * *1) stretch; 2) elongate -
17 растяжение развертки
scan expansion, sweep expansionRussian-English dictionary of telecommunications > растяжение развертки
-
18 растягивание развертки
scan expansion, sweep expansionРусско-английский словарь по электронике > растягивание развертки
-
19 растягивание развертки
scan expansion, sweep expansionРусско-английский словарь по радиоэлектронике > растягивание развертки
-
20 растяжка развёртки
Engineering: sweep expansionУниверсальный русско-английский словарь > растяжка развёртки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sweep expansion — skleistinės išplėtimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Būdas, leidžiantis padidinti skleidimo greitį taip, kad viena vaizdo dalis būtų išplėsta ir dengtų visą vardinį horizontalųjį nuokrypį. atitikmenys: angl. sweep… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
expansion du balayage — skleistinės išplėtimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Būdas, leidžiantis padidinti skleidimo greitį taip, kad viena vaizdo dalis būtų išplėsta ir dengtų visą vardinį horizontalųjį nuokrypį. atitikmenys: angl. sweep… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Expansion plans for Milton Keynes — In January 2004, Deputy Prime Minister John Prescott announced[1] the United Kingdom government s Expansion plans for Milton Keynes He proposed that the population of Milton Keynes (ceremonially Buckinghamshire) should double in the subsequent 20 … Wikipedia
expansion sweep — skleidimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Valdomo parametro keitimas laike. atitikmenys: angl. expansion sweep; scan; scanning; sweep rus. развертка; развертывание; сканирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
sweep — I (New American Roget s College Thesaurus) v. brush, clean, vacuum; push, drive, blow, impel; trail; scan; strum; bend, curve; stream, glide, skim. See cleanness, curvature, motion, velocity, space. II (Roget s IV) n. 1. [Movement] Syn. course,… … English dictionary for students
sweep — skleidimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Valdomo parametro keitimas laike. atitikmenys: angl. expansion sweep; scan; scanning; sweep rus. развертка; развертывание; сканирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
expansion — I (New American Roget s College Thesaurus) Act of expanding Nouns expansion, increase, enlargement, extension, augmentation, amplification, dilation, aggrandizement, spread, growth, development, turgescence, turgidness, turgidity; obesity, dropsy … English dictionary for students
расширение развертки — [IEV number 314 06 10] EN sweep expansion process enabling the sweep rate to be increased in such a manner that a part of the display can be expanded to cover the whole nominal horizontal deflection [IEV number 314 06 10] FR expansion du balayage … Справочник технического переводчика
Dehnung der Zeitablenkung — skleistinės išplėtimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Būdas, leidžiantis padidinti skleidimo greitį taip, kad viena vaizdo dalis būtų išplėsta ir dengtų visą vardinį horizontalųjį nuokrypį. atitikmenys: angl. sweep… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
skleistinės išplėtimas — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Būdas, leidžiantis padidinti skleidimo greitį taip, kad viena vaizdo dalis būtų išplėsta ir dengtų visą vardinį horizontalųjį nuokrypį. atitikmenys: angl. sweep expansion vok. Dehnung… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
растягивание развертки — skleistinės išplėtimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Būdas, leidžiantis padidinti skleidimo greitį taip, kad viena vaizdo dalis būtų išplėsta ir dengtų visą vardinį horizontalųjį nuokrypį. atitikmenys: angl. sweep… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas